Пусанская Русская школа

Введение

«Все ушли. Мурлычет кот.
Сон приходит снова.
Что такое НОВЫЙ ГОД –
Два волшебных слова?
И уже готов ответ:
Это хвойный запах,
Серебристый лунный свет
На еловых лапах,
Невесомые шары
С сахарной обсыпкой
И мерцанье мишуры
В полудрёме зыбкой.
Это яблочный пирог
И подарков груда.
Это сказочный порог,
За которым – Чудо»
(Новогодняя ночь, Елена Явецкая)

Начало года с 1 января было установлено римским правителем Юлием Цезарем в 46 году до нашей эры. В Древнем Риме этот день был посвящён Янусу - богу выбора, дверей и всех начал – и отмечался с особым размахом. Традиции празднования Нового года существовали не только в Древнем Риме, но и в других государствах. Некоторые из этих традиций со временем исчезли и на их место пришли новые. Мне стало интересно какие обычаи, связанные с Новым годом, существуют в России и Корее.
Цель моего исследования: выяснить похожи ли традиции встречи Нового года в России и Корее.
Предмет исследования: Традиции празднования Нового года в России и Корее.
Задачи исследования:
1. Изучить историю и традиции праздника;
2. Сравнить русский и корейский Новый год, найти общие и отличительные черты;
3. Сделать выводы.

1. История и традиции празднования Нового года в России
У древних славян новое летоисчисление было тесно связано с природными циклами: 1 марта - день равноденствия - был началом года.
Московский князь Иоанн III решил все изменить и ввел новую дату празднования Нового года – 1 сентября.
Петр I после посещения заграницы также внес изменения. С целью приблизиться к Европе, в 1700 году Петр I издал специальный указ, в котором повелел в ночное время с 31 декабря на 1 января устраивать всюду празднества.
Тогда же появились и новомодные обычаи:
1. У ворот богатых дворцов ставить украшения из елей и сосен;
2. Бедные люди должны были над воротами поставить хотя бы веточку;
3. Стрелять из мушкетов и пускать ракеты;
4. Зажигать огни;
5. Веселиться и всех поздравлять.

Петр I лично проверял, чтобы вельможи выполняли все его указания. Особенно это касалось украшения елок. В те далекие времена на ветки вешали не елочные игрушки, а фрукты, орехи, овощи и самые обыкновенные яйца. Интересно, что все эти продукты имели еще и особое значение. Например, яйцо – возрождение и воскрешение; яблоки – успех в жизни; орехи – таинство мудрости, силы.
Октябрьский переворот резко изменил жизнь российского общества. По приказу Ленина в 1918 году ввели григорианский календарь. По нему уже много веков жила Европа. Однако теперь получился новый казус: григорианский календарь обогнал юлианский на целых 13 дней. Так возник дополнительный праздник – Старый Новый год (14 января), который есть только у нас и всегда признавался православной церковью.
Новый год принято отмечать в кругу семьи, среди родственников и близких друзей. Подготовка к празднованию длится весь декабрь. В этот период витрины магазинов пестрят новогодними открытками, подарками, яркими вывесками. Главные площади практически всех городов России украшаются огромными елями, они также присутствуют в квартирах всех жителей страны.
Немыслим Новый год без Деда Мороза и Снегурочки. Сохранилось много разных сказок и легенд о Морозе – хозяине снежных полей и лесов, который приносит на землю холод, снег, метели. Его называли по – разному: Мороз, Морозко, а чаще, с уважением – Мороз Иванович. С 1998 года российский Дед Мороз поселился в городе под названием Великий Устюг. Там находится его резиденция, сувенирная лавка и почта. Со всей страны в Великий Устюг приходит большое количество писем от российских детей, при этом ни одно письмо не остается без ответа.
Встреча Нового года начинается с проводов Старого. Обычно к 22-00 стол уже накрыт, гости одеты в праздничную одежду, а по телевизору на всех телеканалах полным ходом транслируются Голубые Огоньки. Собравшиеся за столом обсуждают события уходящего года, подводят итоги и желают друг другу преумножения достигнутого и покорения новых вершин. На столе, как правило, присутствует салат «Оливье», «Селедка под шубой», холодец и голубцы.
Кульминация праздника - новогодняя речь главы государства и бой курантов. Президент подводит итоги, дает краткий отчет о проделанной за год работе и желает всем удачи и благополучия в Новом году.
Ровно в 00-00 раздается бой курантов. Принято верить, что желание, загаданное в этот момент, обязательно сбудется. Со всех окон массово пускаются фейерверки, радостные крики и поздравления звучат в каждом доме. Многие выходят на улицу и запускают салют, на площадях люди распевают песни и поздравляют друг друга. Тот, кто Новый год проспит - будет вялым и сонным в наступившем году, по этой причине народ веселится до упада, разбредаясь по домам лишь утром. «Как Новый год встретишь - так его и проведешь», - так гласит самая распространенная поговорка, гуляющая в народе

2. Празднование Нового года в Корее

Европейский Новый год отмечается в Корее скорее, как дань всемирной культуре. Празднует его в основном молодежь, которая с интересом перенимает опыт других стран. С 31 декабря по 1 января многие парни и девушки находятся в развлекательных местах – клубах, ресторанах, парках. Для старшего же поколения это обычные выходные дни, которых у трудолюбивых корейцев, кстати, очень мало.
Настоящий новый год в Корее называется Соллаль. Отмечается он по Лунному календарю, 1 числа первого месяца. Обычно это конец января или февраль. Масштаб праздника настолько важен для страны, что раньше на него выделяли целых 14 выходных дней! Теперь же их всего 3, но корейцы, не избалованные отдыхом от работы, довольны и этим.
Связь поколений очень важна в Новый год, поэтому проводят его только в кругу семьи. Считается, что даже ушедшие предки являются к родным в этот день и отмечают праздник вместе со всеми. Квартиры украшаются изображениями курицы и тигра, которые должны оберегать жилье от злых духов, притягивать благополучие.
На стол подаются исключительно традиционные блюда, причем в большом количестве. Обычаи сопровождают не только праздничный стол, но и весь день. Вот примерная программа каждой корейской семьи:
1. поедание главного новогоднего блюда – супа ттоккук;
2. поездка к родителям и близким;
3. поминание 4 поколений предков;
4. традиционные семейные игры: запуск воздушного змея, качели, ёт;
5. встреча рассвета на берегу моря или горной вершины.
Интересно, что возраст каждого жителя Кореи изменяется не в день рождения, а в Новый год. Мне кажется, подобная особенность радует детей, которые стремятся к скорейшему взрослению.
Во время празднования Нового года корейцы соблюдают важную традицию – почетание старших. Младшие члены семьи встают на колени и кланяются старшим, сопровождая каждый поклон поздравлением. После подобного ритуала взрослые дарят детям сладости и деньги. Сумма фиксирована и зависит от возраста ребенка: чем старше дитя, тем больше ему принято дарить. А чем больше родственников и поклонов – тем богаче младший член семьи. Некоторые счастливцы умудряются даже накопить себе на обучение нескольких семестров в ВУЗе!
Несмотря на то, что Корея – динамично-развивающаяся страна, культурные обычаи ее жители свято берегут и чтут. Общепринятый Новый год здесь так и не заменил привычный Соллаль, отмечающийся корейцами с давних времен. Но это не значит, что встретить любимый праздник 1 января в этой стране не получится. Будьте уверены, молодые жители страны с радостью разделят ваше настроение!

Заключение

Изучив и сравнив особенности празднования Нового года у русского и корейского народов, я могу сделать вывод, что несмотря на то, в ночь с 31 декабря на 1 января жители Кореи отмечают приход Нового года, они не воспринимают это событие как главный или даже как основной зимний праздник. Дело в том, что традиционно смену года жители Кореи отмечают в Соллаль и этот праздник пользуется гораздо большей любовью и популярностью. В то время как в России Новый год является самым важным и любимым праздником, как для детей, так и для взрослых.
Также в ходе исследования празднования Нового года я пришел к следующим выводам:
1. Хотя в Корее и России Новый год отмечают по-своему, все-таки есть и общие черты.
2. Существует огромное количество традиций и обычаев праздника, все они по-своему интересны.
3. Молодое поколение больше верит в этот праздник и ждет его.

Библиография

1. Хрестоматия по русской истории / Сост. М. Н. Коваленский.
2. https://cosmasi.ru/blog/prazdniki-blog/novyiy-god-v-koree.html
3. http://mypensiya.mirtesen.ru/blog/43319204409/ISTORIYA-PRAZDNOVANIYA-NOVOGO-GODA-V-ROSSII
4. http://www.publy.ru/post/14862

Сведения об авторе

Сахончик Никита Викторович, 11 лет, живет в городе Пусане и учится в Пусанской русской Школе. Владеет русским языком. Увлекается английским языком и самбо. Мечтает стать летчиком.